LiensA les écouter, la Lituanie est enthousiasmante ... aussi !
Nous souhaitons à Colette, Alain, Anne et Bruno une bonne fin de séjour et espérons qu'il seront (au moins les 3 premiers) au rendez-vous de la reprise d'ATCC le vendredi 30 Août.
A noter : ils ne sont pas tout à fait sûr d'eux quant au carburant à mettre dans leur voiture, gageons qu'ils trouveront la réponse avant la fin du séjour : diesel ou essence ?
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre3236 lectures )
Lever à 4h - Enregistrement des bagages à 4h30 et attente jusqu'à 6h05 le décollage.
La Lettonie, c'est fini . Déjà l'hôtel, impersonnel, aurait pu se trouver dans n'importe quelle ville d’Europe.
On ne sent plus à l'aéroport le charme de ce pays.
Mais gardons nous d'idéaliser un pays dans lequel nous n'avons pas vécu l'HIVER !
Dans quelques heures, retour en France....avec ses routes toujours goudronnées et lisses, ses panneaux indicateurs explicites, ses marquages au sol et tout et tout...
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre1524 lectures )
Cette fois-ci, c'est la dernière soirée en Lettonie, et nous la passons ... à l'hôtel près de l'aéroport (départ extrêmement matinal oblige).
Nous avons tout de même vu une grande partie de cette Lettonie qui nous étonne toujours, nous ravit souvent, nous désespère quelques fois !
Nous pourrons maintenant situer et parler un peu de :
- Riga, Ventspils, Liepaja, Doles, Ogre
- Jourmala, Engure (son lac, ses vaches, ses chevaux, ses oiseaux), Mesrags, Roja (et son cochon bleu), Kolka (et son cap)
- Dundaga, Talsi, Kuldiga (sa vielle ville, ses chutes d'eau, la Venise de Lettonie)
- Jelgava (et ses travaux !), Rundale (son grand château et ses jardins à la française)
- Daugavpils (et ses travaux !), Aglona (sa basilique où JP2 le pape est passé), Rasna (et son immense lac), Resekne (les ruines de son château) et Cesvaine (son festival de théâtre -pas pour nous-, son château récent)
- Sigulda (et ses châteaux), Turaida (son château, ses tisseuses), Cesis (son château fermé à 18h dommage)
- Valmiéra (son château et sa veille ville) et Saulkrasti (au bord de la baltique)
Pas mal ! Ce sera mieux en photos !
Voilà qui clôt ce blog, sauf si d'autres veulent rajouter des billets !
Jean-Marc
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre809 lectures )
Après la visite du château de Turaida près de Sigulda à la porte du parc naturel de la Gauja (pas très loin au nord ouest de Riga), nous rencontrons deux lettones habillées en costumes traditionnelles.
Elles nous expliquent qu'elles travaillent la laine en famille et qu'elles vendent leurs productions : moufles, petits sacs et autres.
Mais là où l'anecdote est piquante, c'est qu'elles le font en chantant.
Elles entonnent un chant folklorique que je fredonne un peu en même temps qu'elles.
Je leur avoue mon appartenance à la grande chorale de Chevinay et le but de notre voyage. Elles me questionnent sur les chants lettons que nous avons repris avec Ausma : je sors mon Bedu Manu qui fait son effet.
Et les voilà qui chantent Bedu Manu avec moi en travaillant (elles, pas moi) !
Souvenirs de moments précieux et réussis, les poils se dressent...
Décidément ce Bedu Manu nous aura réussi et la maxime de ce pays restera vérifiée : "lettonie, le pays qui chante" !
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre1695 lectures )
Encore un exploit de Jean-Claude et Jacqueline :
notre dernier concert à voir ici...
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre2694 lectures )
Fable de Jean de La Fontaine :
Le lendemain de la fin du séjour, Alain, Colette, Bruno, Anne, Pascale et moi nous sommes retrouvés au cap Kolka (pointe nord-ouest de la baie de Riga) dans une guest-house. Après le repas du soir, nous fûmes invités par Eléna, lettone d'une quarantaine d'années qui vit et travaille à Paris depuis 8 ans, à savourer un barbecue de la composition de son beau frère, letton d'origine russe, boxeur, adepte des arts martiaux et légèrement poète de surcroît : Roman.
A ceux-ci s'ajoutent Marie et Pierre-Yves, bruxellois en visite aux pays baltes à pied et en tente !
Ajoutez une pincée de vins de fraise et de cerise, un grand feu dans lequel Roman puise des braises et vous avez les ingrédients d'une soirée improbable et mémorable.
Visez le tableau :
Alain, notre première basse (blague) qui apprend le self défense avec ce russe-letton torse nu et tatoué comme un tableau de Rembrandt !
On aurait dit Mr Bean et Jean-Claude Van Damme réuni sur un même ring !
Éclats de rires aux larmes, folles arabesques et embrassades viriles entre les combattants....
La soirée continue avec des chants que nous entonnons à 4 puis repris par tous : Ahuna, Nkosisikele, du Brel, et d'autres.
Moralité
Quand tu crois que c'est fini, ça recommence
Les moments les plus fous sont les moins prévisibles
La langue n'est pas un obstacle (demandez à Alain, à qui le letton parlait en russe en étant persuadé d'être compris !)
A plus tard
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre1966 lectures )
Merci à Jean-Claude pour la rapidité avec laquelle il a produit ce montage que vous pouvez voir ici...
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre2980 lectures )
Merci à vous Ilze, Sarmite, Daira, Dzintra
.
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre2190 lectures )
Premier Bonus : sur la plage
Les choristes et leurs accompagnants sont repartis en France.
Six d'entre eux sont restés (momentanément !).
En souvenir des repas pris ensemble où le choix était large (fish, chicken, pork) ils vous offrent la photo exclusive du choix du 14 Août.
Pork, Pork ou Pork mais bleu ! (Ca va Manu ?)
Deuxième Bonus : rencontre au supermarché
Le 15 Août, ces 6 choristes se séparent en 2 groupes.
Pendant que les 4 Intrépides foncent vers le Sud et la Lituanie, Jean-Marc et Pascale continuent leur découverte lettone avec la ville de Talsi (environ 90 km de Riga). Ils font quelques courses au supermarché Rimi (il faut bien manger !). Entre les concombres et les charcuterie fumées, qui aperçoivent-ils de dos ?????? DZINTRA !!!
DZINTRA en personne (la seule choriste d'Ausma parlant français).
Jean-Marc lui glisse un "Bonjour" qui lui fait douter de sa santé mentale. Elle se retourne et nous voit. Sourires, paroles, souvenirs... Le miracle continue !!!
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre805 lectures )
Nous avons terminé notre tournée en Lettonie et les explications de chaque jour n'ont pas suivi mais elles sont maintenant disponibles.
Il reste à positionner les photos du 12 et du 13.
Certains continuent même leur périple en Lettonie, Estonie et Lituanie.
Peut-être vous donneront-ils des nouvelles par ce blog.
Restez donc à l'écoute....
A bientôt pour des photos et des scoops ....
Il y aura peut-être des "cochons bleus" et un "combat" entre un choriste et un boxeur letton-russe... suspens
Jean-Marc
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre3646 lectures )
The last but not the least !
Le dernier mais pas le moindre !
3 concerts qui vont crescendo ! Nous nous sommes surpassés.
Après le choeur mixte d'Ogre (venu à Tarare en 2009) et Ausma (venu à Tarare en 2012), nous chantons dans une salle à l'acoustique parfaite devant tous nos hôtes et nos ... supporters.
Le concert est entrecoupé de morceaux jazz au saxo et piano (le chef letton est un artiste accompli : direction de choeur, saxophoniste et clown !) dont certaines mélodies françaises (rien que pour nous !)
Nous finissons tous ensemble (80 choristes) avec des chants lettons.
Émotion garantie (j'en ai encore la chair de poule).
Mais ce n'est encore rien à côté des hommages, cadeaux, discours et des nombreux chants et danses qui nous réunissent lors de cette soirée d'au revoir. Impossible de tout raconter mais croyez-nous sur paroles.
Fin du séjour, embrassades, joies et tristesses.
La nuit sera courte (minuit - 3 heures !) avant le décollage pour la France. Merci de votre attention.
Suite et fin et suite et fin et suite et fin .... et suite
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre1936 lectures )
Ile de Dole
La rivière Daugava nous délivre son histoire au musée de l'Ile de Dole.
Cours d'archéologie sur les influences et courants qui ont façonné la Lettonie et bref aperçu de la retenue d'eau qui sert au barrage hydroélectrique.... Il pleut
Evidemment l'équipe lettone nous prépare un merveilleux casse-croûte avec myrtilles, miel, tomates, concombres, fromage et divers pains.
En avant pour les ruines de l'église St Meinard où nous poussons la chansonnette (Amazing grace).
Dernière station de cette découverte de la Lettonie : le vin de bouleau !
Quezako ??? Les ceps de vignes ne tiennent pas le coup avec l'hiver méchant et rigoureux. Alors il faut bien trouver un autre ingrédient à vinifier. Tiens, si on récoltait la sève de bouleau (déjà appréciée nature par les Lettons). Aussitôt dit aussitôt fait par un jeune (et bel) entrepreneur letton de 30 ans qui nous accueille dans sa cave et nous fait déguster le jus, le sirop, le vin, le pétillant et l'alcool fort (avec modération à cause du concert suivant).
Encore une fois étonnant !
Stop pour ce billet déjà long .... suite au prochain pour le concert...
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre3970 lectures )
Un manoir, deux manoirs...
Sur la route du retour à Riga, nous visitons deux anciens manoirs rénovés en hôtel de prestige : le premier dans un style moderne et le second dans le style des barons allemands qui l'ont construit.
C'est le moment que Marie-Noëlle choisit pour se ressourcer auprès de son arbre... (voir photo)
Sur la route, à Sabile, nous croisons une bande de personnages-poupées dans un jardin.... étonnant.
Au long de ce parcours, de nombreuses cigognes nous accompagnent dans les champs (derrière les machines qui labourent) ou dans leurs nids en haut des poteaux ou des cheminées.
Puis ce fut la visite d'une pâtisserie importante : et ce furent nous les pâtissiers habillés de pied en cap (hygiène oblige) qui confectionnèrent deux bretzels : un en forme de coeur et un en forme de symbole infini (un 8 couché) : l'amour est infini !
Nous suivons la visite de la fabrication du pain noir letton (plus ou moins parfumé)
Le lendemain sera notre dernier jour avec en point d'orgue un concert à trois chorales ! Waouh !!!!!
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre1732 lectures )
Liepaja
Un nouveau guide-homme qui maîtrise l'anglais et l'art du théâtre nous fait découvrir Liepaja (avec traduction de qui vous savez ... Camille).
D'abord le square où les villes du monde amies ont laissé comme trace leur blason. ET nous avons fait une chaîne humaine français-lettone autour de ce square.
Ensuite la rue des artistes nationaux qui ont laissé comme sur Sunset Boulevard les empreintes de leurs mains sur des stèles. Et comme un clin d'oeil, Jean-Marc a joué d'une guitare monumentale.
Nous prenons le bus pour la visite de l'ancienne zone militaire (du tant de cette "merveilleuse" ère soviétique) presque vide aujourd'hui. Nous avons la surprise d'y découvrir un édifice religieux orthodoxe construit par les russes avant leur révolution de 1917) avec coupoles en or (juste de la peinture ou un métal spécial !). Certains sont entrés pendant l'office pour ressentir cette atmosphère particulière (femmes avec foulard sur les cheveux, hommes habillés long ...)
Puis départ pour une visite spéciale : celle d'une prison militaire.
La particularité de cette visite fut son ambiance : le guide en costume de gardien chef nous met tous dans la peau de prisonniers (oui oui même les rebelles : Manu, Pascal et d'autres...). Nous en sortons soulagés de retrouver .... la liberté. Effet voulu réussi.
L'après midi nous voit descendre vers le parc Pape et au bord de la mer Baltique pour une dégustation de poissons.
Ce parc Pape compte des chevaux sauvages (tarpans) et des bovins similaires aux anciens aurochs (race disparue). Camille est aux anges et Pierre aussi !
Le temps est devenu très changeant et la pluie menace souvent.
Arrive le temps de la dégustation d'une soupe de poisson et de poissons fumés devant nous par le pêcheur. La Baltique en furie ne nous permet pas d'aller pêcher nous mêmes et nous repartons vers l'hôtel.
A demain pour le retour vers Riga
Jean-Marc
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre327 lectures )
Quelques portraits pris lors du concert de Liepaja par Bruno.
Si votre choriste préféré(e) n'est pas de cette première fournée, revenez sur ce blog car il ou elle sera surement de la prochaine ...
Ils sont sérieux et appliqués. Ils méritent vos applaudissements...
.
.
.
.
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre2012 lectures )
Nous voici en route pour Ventspils puis Liepaja sur la côte ouest.
VENTSPILS
Matin : Visite de la bibliothèque où une guide nous parle dans un français qu'elle re-pratique pour la première fois depuis 1997 !
Bibliothèque de 35000 ouvrages (pour 40000 habitants) assez moderne (connexion internet gratuite, accès aux ouvrages sans escaliers) et servant à d'autres usages : concerts, expositions...
Nous parcourons à pied la vieille ville (maison en bois) et le port.
Une halte sous une vache (voir photos), vestige d'un programme artistique mondial où les sculptures se déplacent de ville en ville (elles sont mêmes passées par Bordeaux et Marseille) avant d'être vendues au profit d'oeuvres caritatives.
Midi : repas à la taverne du château nommée "Porcelet noir"
Après midi : visite d'une brasserie de bière lettone bio commentée par la propriétaire. Les traductions se font en deux étapes : de letton en anglais par Sarmite d'Ausma et d'anglais en français par Camille d'ATCC. Nous n'abusons pas (voir photos) lors de la dégustation des différentes bières car un concert nous attend le soir !
Soir :Arrivée à l'hôtel de Liepaja et concert dans la foulée à la (petite) cathédrale toute proche. Malgré une répétition trop courte et très moyenne, nous réalisons un bon concert avec 22 morceaux dont 3 en letton avec Ausma. C'est une sorte de cadeau pour l'anniversaire de notre chef Pascal !
La soirée que nous ont préparée les choristes d'Ausma sera un modèle d'entente et d'amitié entre deux groupes qui commencent à bien se connaître. Des cadeaux réciproques, des chants alternés et aussi communs, des danses effrénées... ont embelli cette soirée jusqu'à minuit (voir photos).
Une nuit réparatrice nous attend et le départ en excursion du lendemain est prévu à 9h.
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre756 lectures )
Au gré des connexions internet nous ajoutons ce matin des photos des jours précédents... Cliquez dans le menu de droite et passez un moment avec nous !
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre1742 lectures )
Nous finissons déjà notre deuxième journée
Un bref commentaire sur ces 48 heures intenses
Hier nous avons découvert RIGA, ville pleine de contrastes expliqués par une histoire riche pour ce petit pays.
L'architecture retrace cette histoire, surtout lorsque la visite est bien commentée.
Cette journée est aussi marquée par des records de température + de 35°
La journée c'est terminée par un magique concert dans un lieu insolite, un hangar à bateau à la capitainerie du port de plaisance
Aujourd'hui changement de temps mais journée encore riche.
Un peu de repos sur bateau sur le fleuve, puis visite du temple du chant le théâtre en plein air de MEZAPARKS où se déroule le grand festival qui réunit plus de 10000 choristes.
À 20 nous étions bien seuls mais nous avons pu découvrir une acoustique extraordinaire.
Après encore quelques heures de tourisme culturel, le grand moment arrivait, à savoir notre premier concert avec AUSMA.
Je passe sur le lieu, que vous découvrirez dans les photos que nous ne tarderons pas à mettre. AUSMA nous a encore ravi de ses voix pures et généreuses, puis notre tour avec un stress que je ne décris pas, de même que les commentaires post concert que je laisserais au chef le soin de qualifier.
Assez de bla bla pour aujourd'hui, une courte nuit encore car demain départ par LEIPAIA
Une chose à dire c'est la merveilleuse organisation faite par Ilze et l'énorme investissement des choristes d'AUSMA. Cet investissement plein de chaleur, un accueil extraordinaire que nous ne pourrons oublier.
À demain avec des photos, je devrais dire à tout à l'heure car il est déjà minuit,la nuit sera courte
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre3155 lectures )
A l'aéroport de Francfort
Nous avons passé 3 heures à Francfort et Pascal a permis aux ténors de parfaire leur répertoire.
Au bout de quelques minutes, un homme qui attendait la correspondance pour Riga s'approche de nous et dans un anglais parfait reconnait un chant folklorique letton.
En fait, cet homme allemand connaissait très bien le chef de choeur d'Ausma et sa femme était lettone. Il m'a d'ailleurs confié un mot pour Janis Zirnis.
Quelle coïncidence !
A l'aéroport de Riga
Il est 23h30 heure locale (une heure de plus qu'à Lyon) et nous sommes accueillis par une vingtaine de choristes d'Ausma.
Wouah ! Il y a un an nous les recevions de la même manière à Chevinay !
Elles entonnent un chant letton en plein aéroport et nous voilà de nouveau transporter par leurs voix aériennes.
Nous répondons avec un chant letton Put Vejini bouche fermé sans partitions donc sans les paroles difficiles pour nous devant les yeux)
Notre bus et quelques voitures nous emmènent alors à Riga (vers Ogre pour certains) pour un (petit) repos.
Demain, la visite de Riga nous attend : rendez-vous à 10h
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre2180 lectures )
Nous sommes à l'aéroport et il est 14:20
Tous sont là et nous embarquons !
[ lire entrée ] ( sb_view_counter_plural_pre2156 lectures )
<Précédent | 1 | 2 | Suivant> Dernier>>